华盛顿的夏天比预想中来得更火热。当Shams在社交媒体爆出特雷·杨将以4年2.12亿美元加盟奇才时，不少球迷的第一反应是揉揉眼睛——这位四届全明星竟然主动降薪？要知道，他本可以在自由市场开启前执行4900万美元的球员选项，或者等着其他球队抛出顶薪橄榄枝。
但杨的经纪人团队显然另有所图。CAA那几位精明的操盘手——阿隆·明茨、雷·杨他们——早在一月份就嗅到了转机。当时杨放话"非奇才不嫁"的态度，现在看来更像精心布局的前奏。有意思的是，这份合同第四年藏着球员选项，既给了球队诚意，又给自己留了退路。
说到奇才的算盘，管理层怕是半夜都能笑醒。用麦科勒姆和基斯珀特换来杨这笔买卖，怎么看都是血赚。虽说上赛季杨因右膝韧带伤势只打了15场，场均17.9分8助攻的数据也不算惊艳，可你见过凌晨四点训练馆的灯光吗？杨带着护膝加练三分的视频，早就在球探圈里传遍了。
更妙的是华盛顿攒下的青年军。萨尔、乔治这批小将就像未开封的彩票，而新科状元简直是张刮出"谢谢惠顾"后突然中奖的尾票。现在配上浓眉这座内线堡垒，杨的穿针引线总算有了用武之地。道金斯那句"我们要找的是想证明自己的人"，翻译过来不就是"专收失意球星"？
说来也巧，浓眉连续两年被当筹码甩卖，杨离开老鹰时也憋着口气。这两个"复仇者"凑一块儿，下赛季东部怕是要听华盛顿磨刀的声音了。虽然季后赛门槛对现在的奇才还有点高，但你看杨在亚特兰大那些年，什么时候怕过逆风局？